Bahasa Inggris Pekan Ini: Employment (Pekerjaan)

Kalau Anda sedang mencari pekerjaan, dalam Bahasa Inggris, Anda disebut sedang ‘job hunting’. Orang yang melakukannya disebut ‘job hunter’.

Tetapi untuk mendapatkan pekerjaan, yang harus Anda lakukan lebih dari sekadar mencari. Pertama-tama Anda harus melengkapi diri dengan CV, kependekan dari kata Bahasa Latin, Curriculum Vitae, yang mendukung.
 

Ada beberapa situs yang beranggapan bahwa penulisan CV dan Résumé ada perbedaannya.

Dikatakannya bahwa CV  lebih panjang dan lebih rinci, sedangkan sebuah Résumé lebih pendek dan hanya berisi fakta-fakta yang relevan dengan posisi yang diiklankan.

Résumé dan curriculum vitae merupakan kumpulan kata semata untuk sebuah dokumen yang berisi ringkasan singkat tentang diri Anda dan pencapaian atau prestasi yang mungkin menarik bagi calon majikan.

Apa pun yang Anda pilih untuk dokumen tersebut, tidaklah jadi soal, yang penting isinya!
 

Setelah memikat calon majikan dengan memberikan CV yang medukung serta menunjukkan kemampuan untuk memenuhi kriteria pilihan, maka selanjutnya Anda harus berhasil melewati wawancara.

Jika jawaban Anda memuaskan pewawancara, biasanya Anda akan ditawari pekerjaan.

Kemudian bisa dikatakan bahwa Anda telah di 'hired', 'taken on', 'appointed' (telah diterima bekerja), dan yang paling penting lagi Anda di 'put on the payroll' (mendapat gaji) .
 

Istilah untuk 'being removed from a job' (dikeluarkan dari pekerjaan), sepertinya aneh dan tidak langsung.

Orang yang tidak lagi punya pekerjaan dikatakan 'they have ‘lost’ their job', sepertinya hilang untuk sementara. Pernyataan atau istilah yang lebih keras lagi adalah ‘got the sack’ atau ‘fired’ (dipecat atau di-PHK-kan).

Istilah lain: 'You can be let go by your employer', sepertinya Anda terbang laksana sebuah balon atau  'you can be laid off’.

Istilah yang lebih resmi lagi adalah 'made redundant' atau 'retrenched'. Mungkin kata yang lebih tepat adalah ‘dismissed’.
 

Jadi setelah di-PHK, Anda jadi apa? Anda tidak lagi punya pekerjaan, jadi Anda 'jobless' dan secara resmi istilahnya 'unemployed' (tuna karya atau menganggur).

Orang mengatakan bahwa mereka ‘out of work’, ‘out of a job’, ‘between jobs’ atau sederhana saja ‘not working’.

Di Australia orang lain mungkin saja mengatakan bahwa Anda sekarang ‘on the dole’, yang artinya Anda kini mendapat tunjangan pengangguran dari pemerintah. Jika Anda terus-terusan mendapat tunjangan pengangguran untuk jangka panjang, maka orang akan menyebut Anda ‘dole bludger’.

Untuk menghindari mendapat julukan ‘dole bludger’, Anda harus mencari pekerjaan, menjadi seorang 'job hunter'.